Cartagena de Indias, la perle des Caraïbes
Rythmes caribéens et Cumbia !
Accueil dans une communauté de pêcheurs et découverte des mangroves
Plages de sable blanc...
La recette du riz coco avec Ana Maria
Sur la Route de Santa Marta
Plages sauvages et cocoteraies
Sierra Nevada de Santa Marta, plus haut massif côtier du monde
Les Kogis, peuple du jaguar, peuple de la nature
La Guajira, terre wayuu aux sables dorés
Un jeune pêcheur wayuu
Bienvenue dans les rancherias, territoire féminin !
Splendeur des couchers de soleil
Péninsule de la Guajira : Yonna wayuu face à l'océan

Dulce Colombia

Cercle-Colombie-01

Circuit Colombie – Tonalité Détente – 20 jours

Véritable immersion culturelle, ce voyage permet de découvrir la Colombie autrement. De Carthagène aux dunes de la Guajira, c’est un cocktail d’histoire, de cultures, de paysages et de saveurs.

Riz coco ou salpicon de tiburon ? Cumbia ou Yonna ? Tutu Iku ou Chinchoros ? Ce voyage sur la côte Caraïbe donne un aperçu éclatant d’une Colombie multiculturelle aux paysages étonnamment variés.

Déserts, forêts tropicales, mangroves, plages et îles paradisiaques sont les écrins où vous accueillent les familles qui organisent ce séjour. Elles sauront vous faire découvrir les lieux en profondeur dans toute leur spécificité naturelle et culturelle.

Une expérience unique sous le soleil et au rythme des vagues : à vivre avec le cœur !

Détail du voyage

Cartagena de Indias et sa région : jours 1 à 8

Découvrez cette ville classée au patrimoine de l’Unesco, ses plages et ses alentours en compagnie des familles afro-descendantes qui peuplent cette côte et ses archipels. Ils vous logent et vous guident.

Circuit Dulce Colombia 01

J1 – FRANCE / CARTAGENA DE INDIAS

Départ le matin, arrivée le soir à Cartagena. Nuits chez l’habitant dans un village de pêcheurs.

J2 – CARTAGENA DE INDIAS

Journée d’acclimatation : le matin, visite de la communauté en compagnie d’une des « mémoires » des lieux : maison de la culture, cimetière, musée et maison des pêcheurs. Exercice de confection de filets, déjeuner sur la plage face aux Caraïbes. Achats avec les habitants pour la soirée gastronomique : confection de patacones et arroz con coco. Pour accompagner ces mets : barbecue de poissons.

J3 – CARTAGENA DE INDIAS

Pêche avec nos hôtes : capture du jaiba, puis cours de cumbia. Massage à base de crème d’algues. Déjeuner, sieste en hamac, balade en pirogue dans les mangroves à la découverte de la faune et de la flore de cet écosystème spécifique. Soirée culturelle, plateaux de fruits de mer…

J4 – CARTAGENA DE INDIAS / ARCHIPEL DU ROSAIRE

Départ vers l’archipel du Rosaire. Baignade dans les eaux émeraude entre plage et coraux. Après le déjeuner, découverte du village avec les habitants, dîner puis visite de la laguna encantada. Nuit en écologes.

J5 – ARCHIPEL DU ROSAIRE

Farniente : possibilité de faire de la plongée sous-marine en apnée avec observation d’innombrables poissons coralliens.

J6 – ARCHIPEL DU ROSAIRE / CARTAGENA DE INDIAS

Départ pour une autre île, baignades puis retour sur le continent : logement à Cartagena, à deux pas du centre historique. Soirée en ville. Visite du centre historique de cette cité portuaire et de sa forteresse, classés au patrimoine de l’humanité de l’UNESCO.

J7 – CARTAGENA DE INDIAS / MINCA

Visite du Castillo San Felipe et du musée de l’Inquisition, déjeuner à l’intérieur de la forteresse. Départ pour Minca, village de producteurs de café. Visite du village et logement confortable en famille.

J8 – MINCA

Visite d’une finca de café, l’une des premières de Colombie : passionnant. Observation d’oiseaux vivant sur les bords de la Sierra Nevada de Santa Marta dans l’après-midi.

La Sierra Nevada de Santa Marta : jours 9 à 12

C’est la massif côtier le plus haut du monde, il culmine à 5 800 m à une distance de 35 km de la mer des Caraïbes ! Forêts tropicales humides et décrochements rocheux… une semaine tranquille au rythme des vagues et des rencontres avec les habitants.

Circuit Dulce Colombia 02

J9 – MINCA / SIERRA NEVADA

Visite de la ville de Santa Marta. Musée d’Ethnographie, musée de l’Or, puis départ vers une finca de coco, à proximité du parc de Tayrona. Logement en écologes, en front de mer.

J10 – SIERRA NEVADA

Balade au sein d’un parc archéologique en bord de rivière, visite du musée de préservation de la culture indigène. Descente de la rivière en neumaticos au cœur même de la forêt, accompagné par les singes hurleurs, martins-pêcheurs, cormorans, pélicans…

J11 – SIERRA NEVADA

Journée d’immersion en communauté kogi. Départ le matin pour une balade de deux heures. Arrivée au village, échange interculturel, présentation du fonctionnement du collège indigène, discussion avec les habitants. Logement en hamac, confort sommaire… condition nécessaire pour vivre cette expérience humaine au contact de la nature.

J12 – SIERRA NEVADA / RIOHACHA

Récolte de la yucca et autres tubercules avec la communauté, adieux, puis descente en matinée en bord de mer, logement chez l’habitant à Riohacha, ville côtière de la péninsule de la Guajira.

Péninsule de la Guajira, entrée en territoire wayuu : jours 13 à 20

Bienvenue dans le désert et ses paysages magnifiques avec ses dunes plongeant dans l’océan. Les familles accueillent les visiteurs dans leurs rancherias, occasion de rencontres au cours d’activités élaborées par nos hôtes…

Circuit Dulce Colombia 03

J13 – GUAJIRA

Direction le point le plus au nord de l’Amérique… du Sud ! Trajet en 4X4 puis en pirogue de mer. Accueil par les Wayuus dans leurs rancherias. Élaboration de la chicha. Rappel des chèvres jusqu’au corral, soirée festive et danses.

J14 – GUAJIRA

Démonstration et apprentissage de l’artisanat (chinchorro), peintures faciales… En soirée, de juin à août, expédition nocturne sur la plage afin de participer à la sauvegarde des tortues marines (ponte des femelles et éclosion des œufs). Hors saison, discussion avec les biologistes marins.

J15 – GUAJIRA

Après la traite des chèvres, préparation du petit-déjeuner à base d’arepa et de salpicon de tiburon. Départ pour les plages sauvages du « bout du monde », déjeuner, pirogue et dépôt de filets dans les Caraïbes. En fin de journée, enseignement de la langue locale, le wayuunaiki. Contes et légendes wayuu. Soirée culturelle : les palabreros, les piachis, l’encierro (passage du statut de fille à femme)… discussion avec nos hôtes.

J16 – GUAJIRA

Départ pour relever les filets, préparation du poisson sur une plage et barbecue ! Dans l’après-midi, baignade, puis soirée chirrinchi.

J17 – GUAJIRA/RIOHACHA

Demi-journée de route maritime et terrestre vers Riohacha. Installation chez l’habitant pour les deux dernières nuits.

J18 – RIOHACHA

Ultime journée libre : farniente et plage, par exemple !

J19 – RIOHACHA/FRANCE

Transfert à l’aéroport de Riohacha.

J20 – FRANCE

Arrivée à l’aéroport français.

Date et tarif du voyage, vol inclus

Période et tarif de l’extension

Période et tarif du voyage, vols inclus

Dulce Colombia – 20 jours

DATES - PRIX (PAR PERS.) *

*Prix fixés pour des groupes de six voyageurs maximum.

Le prix comprend…

  • Le vol A/R Paris/Bogota (vols réguliers). Autres aéroports français et européens : nous consulter
  • L’ensemble des taxes et surcharge carburant
  • L’ensemble des transports : deux vols intérieurs, de nombreux trajets en bateau entre l’archipel des Rosaires et le continent puis au niveau de la Guajira, tout-terrain au niveau des zones montagneuses à partir de J7 et en Guajira, monospace avec chauffeur ou taxi au niveau des villes, transfert en minibus J7
  • L’accompagnement d’un unique guide francophone durant la totalité du séjour depuis l’aéroport de Cartagena J1 et jusqu’à l’aéroport de Riohacha J19
  • Pension complète : nourriture locale chez l’habitant et au restaurant lors des séjours en ville
  • Hébergement en chambre double à l’exception de J11 : 13 nuits chez l’habitant (sanitaires communs ou privatifs), 4 nuits en écologes communautaire ou familial, une nuit en hôtel (3* local) et une nuit en hamac
  • L’assurance assistance–rapatriement
  • L’entrée et la visite de tous les sites mentionnés
  • Le financement de projets locaux (100 €/voyageur)

ne comprend pas…

  • L’option assurance annulation/interruption (3 %)
  • Les boissons
  • Les pourboires éventuels et extras personnels
  • L’option chambre individuelle (200 €)
  • Le supplément « groupe réduit » (200 €) : présence de moins de cinq voyageurs, facturé avant départ et remboursé en cas de nouvelle(s) inscription(s).
  • L’adhésion à Culture Contact (ind./fam. : 20/30 €)

Choisissez vos dates et partez pour le même tarif.
Départ assuré à partir de deux voyageurs. Réduction de 200 € pour les – de 12 ans.

Préparer son voyage

Esprit du voyage

Un voyage fondé sur l’échange et le partage avec les populations locales qui vous accueillent comme des amis

Ce voyage se veut avant tout invitation à une rencontre ancrée dans la réalité quotidienne, à l’échange, à la découverte de l’autre… et de soi, au-delà des clichés. Cette immersion dans une autre culture, d’autres modes de vie, le temps passé ensemble permet de mieux ressentir les différentes facettes d’un pays multiculturel, de son histoire, de ses paysages, de ses usages. Pour vivre pleinement un tel séjour, les voyageurs doivent donc adhérer sans réserve à la philosophie de Culture Contact qui a pour base respect, attention et tolérance, en toute convivialité.

Tout a été mis en œuvre — nombre restreint des groupes, guide bilingue, rythme et activités — pour que le voyageur puisse s’imprégner des lieux visités et partager des moments de vie avec les gens du pays. Chaque rencontre est unique et directement liée aux personnes en présence et à leur envie de partager ; la réussite du voyage implique donc une démarche personnelle fondée sur une saine curiosité et une ouverture envers ses hôtes.

C’est à cette condition que chaque voyageur pourra découvrir en profondeur, avec des yeux de Colombien, la culture vivante ainsi que le patrimoine historique et naturel des lieux visités.

Informations pratiques

Décalage horaire

  • 5 h (heures d’été) – 6 h (heures d’hiver).

Conditions d’entrée et de sortie du territoire

  • Pas de visa nécessaire.
  • Passeport valable 6 mois après la date de sortie.

Santé

  • Pas de vaccin obligatoire.
  • Consulter un centre spécialisé avant départ.

Argent

  • Monnaie locale : peso colombien.
  • Possibilité de retirer de l’argent par carte bleue et de changer des euros à Santa Martha, Cartagena et Riohacha. Bureau de change à l’aéroport de Bogota.

Vêtements

  • Prévoir des vêtements légers et plus chauds pour les soirées fraiches.
  • Prévoir aussi de quoi se protéger contre la pluie en saison.

Électricité

  • Les fiches sont souvent plates (norme américaine). Un adaptateur est alors nécessaire.

Fiche pays : petite esquisse de la Colombie

Géographie

La Colombie présente une géographie extrêmement contrastée (Caraïbes, Pacifique, Amazonie, Andes, Choco, etc.) avec une superficie de 1 140 000  m2 pour une population de 48,5 millions d’habitants. Située à l’extrémité nord-ouest de l’Amérique du Sud, elle est limitée par le Pacifique et le Panama à l’ouest, par le Venezuela et le Brésil à l’est, et au sud par l’Équateur et le Pérou. Son territoire comprend également les archipels du Rosaire (Parc national) et de San Andres et Providencia sis dans la mer Caraïbe.

Le séjour de Culture Contact se déroule entre Carthagène des Indes (la perle des Caraïbes) et Punta Galinas (Guajira), soit quelques centaines de kilomètres le long des Caraïbes. Peu de kilomètres donc, afin de privilégier un voyage au rythme tranquille, mais une diversité remarquable : désert de dunes, forêt tropicale, plages et cocoteraies, récifs coralliens.

Repères

  • Population : 48,5 millions
  • Capitale : Bogota
  • Superficie : 1 140 000 m2
  • Point culminant situé dans le massif de la sierra nevada de Santa Marta avec le pic Cristobal Colon : 5 775 mètres
  • Espérance de vie : ~74 ans
  • PIB : 37e rang sur 196
  • Langue : espagnol
  • Autres langues : environ 85 langues autochtones dont le wayuunaiki (Wayuu), le kaggaba (Kogis)
  • Religion : catholique
  • Population : 60 % de métis, 20 % d’ascendance européenne, 18 % d’Afro-descendants et 2 % d’Amérindiens (source Larousse)
  • Monnaie : pesos colombien

Climat

Malgré sa situation géographique proche de l’équateur, la Colombie se caractérise par une grande diversité climatique due à un territoire très compartimenté. On y trouve des déserts (notamment la Guajira), des zones tropicales (notamment la côte Caraïbe), des zones tempérées et des zones froides. Les moyennes de température varient principalement en fonction de l’altitude avec une moyenne annuelle de 14 °C à Bogota et de près de 27 °C sur la côte Caraïbe. Deux saisons sont plus ou moins marquées selon la région et l’année, la saison sèche de décembre à mars (verano) et la saison humide d’avril à novembre (invierno). La région Caraïbe se caractérise par son climat chaud et humide toute l’année, avec une période de pluies intenses en septembre et octobre.

Histoire

  • 16400 ± 420 AP : premières traces de peuplement identifiées au carbone 14
  • ~3000 av. J.-C. : premières céramiques et premières traces d’agriculture
  • à partir de ~500 av. J.-C. : développement des grandes civilisations précolombiennes (San Agustin, Tumaco, Calima, Tierradentro, Muisca, Tayrona…)
  • 1493-1525 : règne de l’Inca Huayna Capac, il étend les frontières de l’empire inca jusqu’à la Colombie
  • 1499 : Alonzo de Ojeda longe pour la première fois les côtes colombiennes au cabo de la vela (Guajira)
  • 1526 : fondation de la ville de Santa Marta
  • 1533 : fondation de Cartagena de Indias
  • 1538 : fondation de Bogota
  • 1717 : création de la vice-royauté de Nouvelle-Grenade qui englobe Panama, Équateur, Colombie et Venezuela
  • 1810-1830 : guerres pour l’indépendance
  • 1819 : constitution de la république de Gran Colombia à laquelle s’intègrent le Panama et l’Équateur
  • 1830 : l’Équateur, la Colombie et le Venezuela deviennent des États indépendants
  • 1845-1903 : grande instabilité politique et coups d’État successifs
  • 1851 : abolition de l’esclavage
  • 1903 : accession du Panama à l’indépendance avec le soutien des États-Unis
  • 1928 : la grève des ouvriers agricoles de la United Fruits se termine par un massacre
  • 1948 : assassinat du leader Jorge Eliecer Gaitán et début de la guerre civile La violencia
  • 1958 : institution du front national, un accord de cogestion du pays entre les deux principaux partis liberal et conservateur, pour une durée de 16 ans
  • 1964 : fondation des FARC par le parti communiste à partir des rescapés des milices d’autodéfense paysannes
  • 1965 : fondation de ELN (armée de libération nationale) d’inspiration castriste
  • années 1970 et 1980 : essor du narcotrafic
  • 1984 : assassinat du ministre de la justice, Rodrigo Lara Bonilla par le cartel de la drogue de Medellín
  • 1991 : adoption de la nouvelle Constitution qui reconnait notamment les droits linguistiques, culturels et politiques des minorités amérindiennes et afro-colombiennes
  • 1993 : mort de Pablo Escobar
  • 1997 : unification des forces paramilitaires colombiennes avec la création des Autodefensias unidas de Colombia (AUC)
  • 1998 : élection du président Pastrana qui engage des négociations de paix avec les FARC dès 1999
  • 2002 : fin du processus de paix engagé, enlèvement d’Ingrid Betancour et élection du président Álvaro Uribe qui intensifie la lutte contre les guérillas
  • 2006 : second mandat d’Álvaro Uribe
  • 2010 : élection du président Juan Manuel Santos
  • 2012 : le gouvernement relance les négociations avec la guérilla sur de nouvelles bases
  • 2014 : Juan Manuel Santos est réélu au second tour
  • 2016 : signature des accords de paix avec les FARC et le président Santos reçoit le Prix Nobel de la paix au nom de la Colombie

Réunion préparatoire

Un mois avant le départ, en fonction des disponibilités de chacun, nous proposons à tous les voyageurs d’un même groupe une réunion de préparation au séjour.

Il s’agit d’une réunion téléphonique, gratuite, à laquelle les différentes personnes participent grâce à un code transmis au préalable.

Cette réunion se déroule en deux temps, une séquence d’information avec le responsable présent chaque année sur place, puis un moment d’échange où les voyageurs peuvent poser leurs questions et interagir entre eux.

C’est une première prise de contact entre les membres du groupe et cela permet d’assurer une information homogène et complète.

Projets solidaires en Colombie

2015 : habilitation de logement pour 700  euros

L’objectif de Culture Contact est de privilégier l’hébergement chez l’habitant plutôt que le logement en hôtel, ceci pour deux raisons :

  • la répartition des bénéfices : les familles sont rémunérés pour cette prestation
  • la qualité de la rencontre : hôtes et voyageurs habitent sous le même toit

Pour ceci, il est nécessaire de garantir un confort minimal aux voyageurs. Culture Contact a financé un logement au sein d’une famille d’une communauté de pêcheurs. Le financement a permis la création d’une salle de bain, utilisée également par la famille et la rénovation de la cuisine : avantage au quotidien, pour tous donc.

Création d’une chambre et d’une salle de bain, rénovation de la cuisine, projet cofinancé.

Dotation de Culture Contact : 700 €.

À suivre au niveau d’autres familles de la communauté en 2016…

Vous aimerez…

  • Les Colombiens et leur envie de partager la réalité de leur culture pacifique
  • Un séjour très varié conçu pour prendre le temps de la rencontre avec les autochtones et s’imprégner des lieux
  • La douceur caribéenne, les saveurs exotiques et les rythmes latinos
  • Des transports confortables et optimisés pour un circuit agréable et sécurisée

Nos engagements

  • Le conseil personnalisé d’un spécialiste de l’Amérique du Sud pour préparer votre voyage
  • L’accompagnement d’un guide local francophone qui vous accueille à l’aéroport et restera à vos côtés jusqu’à la fin du voyage
  • Des groupes de six personnes maximum, une logistique rodée et un rythme propice à la rencontre
  • Des partenariats forts et pérennes basés sur les initiatives locales dans le cadre d’un commerce équitable

Pour un voyage sur mesure

Picto-SurMesure-01 Nous contacter contact-mail
ou demander
à être rappelés
rappel-l
En savoir plus  

Nos autres circuits en Colombie

Paroles et photos de voyageurs

Diaporama des voyageurs - Amérique du Sud, des Caraïbes à la Patagonie

Partager sur Facebook
Partager sur Twitter
Partager sur Google+